fiiney と絵本で英語れんしゅう

たのしい英語、旅行、お庭のことなど

2020-06-14から1日間の記事一覧

「幸せになれるはずない : How could I~? 」Rainbow Fish の葛藤を英語で読んでみる

Hi, there! 今日は " Rainbow Fish " ( にじいろのさかな ) から。 自分と他人の幸せについて、揺れ動く英文を読んでみませんか。 How could I ~?は、直訳から転じた意味を成す、少しややこしい表現。 Rainbow Fish の正直な言葉なら理解しやすいですね。 …