fiiney と絵本で英語れんしゅう

大人も使える、絵本を参考にした日常の英語を発信しています!海外旅行の話も書いています

ドバイ土産 2020年 : パッチ( Patchi ) の簡単な買い方と美味しいデーツチョコ

Hi! フィーニィです。休日なので今日も英語じゃなくて、ドバイのお土産の話です。

美味しいので、ドバイに ( 旦那さんが ) 出張に行くときには必ず買ってきてもらうものをご紹介します。

 

これ美味しいよね、とポリッと噛みながら、そうだ、ブログに上げよう!と写真を撮りました。

 

「いくらだった?」と聞いても「えーとどうだったけかな」と怪しいうろ覚え。それでもパッチチョコの買い方はいくつか覚えていてくれました!

 

今年 ( 2020年 ) 秋には「ドバイ国際博覧会」が開催され、日本館もできるらしいです。

旅行の計画がある方は、ぜひドバイまで足をのばしてみてはどうかしら。

エミレーツ航空では安い航空券もあります。( 私はドバイとは何の関係もありません。念のため )

 

ドバイ国際博覧会の詳細はこちら

( エミレーツ航空の国際博覧会についての記事があるページです。日本語があります。公式ウェブサイトへのリンクもありますがそちらは英語です。)

 

 * ぴったりなカテゴリーがないので「海外旅行」に入れさせていただきます。

 

ドバイ土産 美味しい Patchi チョコ

 有名な Patchi チョコレートは町中にお店があるのですが、どう買おうか迷ってしまうほど、店内はチョコで埋め尽くされているそうです。

 

f:id:fiineytoeigo:20200202143636j:plain

Dubai / Patchi

量り売り、パッケージ売り、箱売り

旦那さんが言うには、こんな売り方があるそうです。一番おすすめなのが「箱売り」。

 

量り売り

自分で好きなだけ選んで後で重さで会計

 

パッケージ売り

いろんなタイプの出来上がったパッケージがある。簡単だけど、中身は指定できない。

 

箱売り

旦那さん一押しの買い方です。

数種の大きさの中から好きな箱を選び、それに一杯入れる方法。

自分で選べるし、箱の容量が決まっているので、たくさん買いすぎなくて済む。

 

お店の人にチョイスを任せることもできます。

Could you choose the chocolate for me? などで通じるでしょう。

 

アレルギーがある場合は

例) ナッツアレルギー

Without nuts, please.  I have an allegy against nuts.

 

もし「アレジー」の語が通じなかったら、別の方法で言えばいいでしょう。

I can't eat nuts.  や

I can't eat walnuts, almond, peanuts or any kinds of nuts.  So please choose the chocolate without nuts.

など、いろいろ言ってみることで通じる確率が高くなります。

 

f:id:fiineytoeigo:20200202173025j:plain

Patchi

 

12cm角の箱一杯で1500円くらい

f:id:fiineytoeigo:20200202145325j:plain

Patch

選ぶチョコの大きさにもよりますが、だいたい15~20個くらい入って1500円くらい。

( なみなみと入れてくれるそうです )

光沢のある素敵な箱。中のチョコの包み紙もしぶい光沢で綺麗。

 

f:id:fiineytoeigo:20200202173341j:plain

Patchi チョコ

ヘーゼルナッツの風味が美味しい

こんもりしたかまぼこ形のは中にガナッシュが入っいて、それぞれ風味が違って美味しいです。ヘーゼルナッツ味や、ピスタチオ味 ( に感じる )ものもあります。

 

私は緑のと銀色、渋い金色のが好き。周りのチョコも中のガナッシュも甘すぎない。

ピンクのは少し甘い。クランチ入り。

 

とにかく種類が豊富なので旦那さんは店員さんにおまかせで頼むことも多いらしい。

 

濃いベージュの包みのは、サクッと噛み応えのあるクランチの混じったガナッシュが入っていて、これもとっても美味しい。チョコは甘くない。

 

 

f:id:fiineytoeigo:20200202150452j:plain

Patchi

Patchi は空港だと割高

Patchi は空港だと割高だそうです。2000円を超えるくらいだそう。

そして、空港の店舗ではパックもののみで、ばら売りはないそうです。

身体いい栄養のあるデーツの入ったチョコ

もう1つ、ドバイのお土産で買ってきてもらうのがこれ。

Arabian Delights  Chocodate

「チョコレート」じゃなくて「チョコデーツ」となっているところが可愛い。

 

f:id:fiineytoeigo:20200202150801j:plain

chocodate

 

これはスーパーでも売っています。

なんと言っても、デーツが入っているところが嬉しい。というよりメインはデーツ。チョコはまわりをコーティングしているだけです。

 

デーツは食物繊維、亜鉛、葉酸、カルシウムなどの栄養素が豊富で、特に女性にはいいらしいし、今流行っているアーモンドもコロンと一個入っています。

 

マーベラス!なお菓子でしょう?!

 

f:id:fiineytoeigo:20200202152013j:plain

chocodate

キラキラした個包装で便利。

梱包タイプもいろいろあって、箱の他、袋入りもあります。

この箱は、12個くらい入っていて 1300円くらいだったそうです。

 

デーツ入りチョコには高級バージョンもありますが、これでも充分美味しいので、うちではいつもこれ。バラまきもできます。

 

珍しいし美味しくて、デーツとアーモンド入りとなれば、身体にも良さそう!

 

f:id:fiineytoeigo:20200202153756j:plain

chocodate

 

現地で飲まれている ジンジャーレモンティー

最後に現地でよく飲ませてもらった、というジンジャーレモンティー。

あちらでは、ミルクと砂糖を入れて飲むそうです。

 

ショウガの味がして、これも身体に優しい感じです。

f:id:fiineytoeigo:20200202153410j:plain

ジンジャーレモンティー

リプトンじゃなくて、Riston ね。

なんか、そっくりだけどね…

 

値段は全く覚えていないそうです。でも旦那さんが買ってくるんだから、そんなに高くないはず。スーパーで買えます。

 

f:id:fiineytoeigo:20200202153542j:plain

ジンジャーレモンティー

金ぴかな感じがドバイっぽい。

 

ホテルももちろん金ピカ。

 

f:id:fiineytoeigo:20200202154017j:plain

dubai

品のある金ピカです。

 

最後まで読んでくださってありがとうございます。

 

www.fiineytoeigo.com